YOU SAID:
The Democratic People's Republic of Korea is made up of Democratic, People's, Republic, of, and Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は、民主主義、人民、共和国、韓国で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
The Democratic People's Republic of Korea consists of democracy, people, republic and Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は民主主義、人民、韓国、韓国で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
The Democratic People's Republic of Korea consists of democracy, people, Korea and Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は民主主義、人民、韓国、韓国で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
The Democratic People s Republic of Korea is composed of democracy, the people, South Korea, and South Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は民主主義、国民、韓国、韓国で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
The Democratic People's Republic of Korea consists of democracy, people, Korea and Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は民主主義、人民、韓国、韓国で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
The Democratic People s Republic of Korea is composed of democracy, the people, South Korea, and South Korea.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国は民主主義、国民、韓国、韓国で構成されています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium