YOU SAID:

The delicious taste of golden mountain dew will refresh your mouth and resurrect your thirsty mum back to life

INTO JAPANESE

黄金山の露の味はあなたの口を更新し、生活に戻ってあなたののどが渇いて母を復活させる

BACK INTO ENGLISH

Update and Golden Mountain Dew taste in your mouth, back to life you thirsty, to revive the mother

INTO JAPANESE

更新、黄金山の露味生活に戻ってあなたの口の中にのどが渇いて、母親を復活させるために

BACK INTO ENGLISH

Update Golden Mountain Dew taste life back in your mouth while you're thirsty, to revive his mother

INTO JAPANESE

あなたはのどが渇いて、彼の母親を復活させるために、お口の中に戻って更新黄金山露の味生活

BACK INTO ENGLISH

Because you are thirsty, to bring his mother back in your mouth update Golden Mountain Dew taste life

INTO JAPANESE

あなたはのどが渇いて、口更新黄金山の露の味人生に戻る彼の母をもたらすので

BACK INTO ENGLISH

Are you thirsty, so bring back of mouth update Golden Mountain Dew taste life to his mother

INTO JAPANESE

あなたはのどが渇いて、ので、彼の母親にもたらす口更新黄金山の露の味人生裏

BACK INTO ENGLISH

Are you thirsty, so the mouth update brings his mother to Gold Mountain Dew taste life back

INTO JAPANESE

口更新はゴールドの山の露の味の生命背部に彼の母親をもたらしますので、のどがありますか

BACK INTO ENGLISH

Mouth update brings Gold Mountain Dew taste of life back to his mother, so what?

INTO JAPANESE

口の中のアップデートは人生の金の山の露の味を彼の母親にもたらすだから何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Mouth update brings his mother to life Gold Mountain Dew taste so what are you?

INTO JAPANESE

口更新は、あなたは、どのような生活金の山の露の味に彼の母親をもたらしますか。

BACK INTO ENGLISH

Mouth update brings his mother to taste what life Gold Mountain Dew you?

INTO JAPANESE

口更新人生黄金の山の露を味わう母親をもたらしますか。

BACK INTO ENGLISH

Brings the mothers mouth update life Golden Mountain Dew taste?

INTO JAPANESE

母親の口更新生活黄金山の露の味をもたらしますか。

BACK INTO ENGLISH

Brings taste of mother's mouth updates life Golden Mountain Dew?

INTO JAPANESE

母の口の中更新人生黄金山の露の味をもたらしますか。

BACK INTO ENGLISH

What brings the updated life Golden Mountain Dew taste of my mother's mouth.

INTO JAPANESE

更新された生命の母の口の中の黄金の山の露の味をもたらすもの。

BACK INTO ENGLISH

Brings to life updated mother mouth Golden Mountain Dew flavors.

INTO JAPANESE

黄金山の露の味人生更新母から口をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Brings the Golden Mountain Dew taste life update mother mouth.

INTO JAPANESE

黄金山の露の味人生更新母の口をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Brings the Golden Mountain Dew taste life update my mother's mouth.

INTO JAPANESE

母の口の中に黄金の山の露の味人生更新をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Brings the Golden Mountain Dew taste life update in the mother's mouth.

INTO JAPANESE

母の口の中で黄金の山の露の味人生更新をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Brings the Golden Mountain Dew taste life update in my mother's mouth.

INTO JAPANESE

私の母の口にゴールデンマウンテンデューの味の生活のアップデートをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Bring me an update of the taste life of Golden Mountain Dew in my mother's mouth.

INTO JAPANESE

ゴールデンマウンテンデューの味の人生を私の母の口に届けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please deliver the taste life of Golden Mountain Dew to the mouth of my mother.

INTO JAPANESE

ゴールデンマウンテンデューの味の人生を母の口に届けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please deliver the life of Golden Mountain Dew taste to my mother's mouth.

INTO JAPANESE

ゴールデンマウンテンデューの味を母の口に届けてください。