YOU SAID:

The definition of insanity is, doing the same thing over and over again. And expecting something new to happen...

INTO JAPANESE

狂気の定義は、何度も繰り返し同じことをやっています。発生する新しい何かを期待して.

BACK INTO ENGLISH

Repeat the definition of insanity is repeatedly doing the same thing. Expecting something new to happen.

INTO JAPANESE

狂気の定義は、繰り返し同じことを繰り返します。発生する新しい何かを期待してください。

BACK INTO ENGLISH

The definition of insanity is repeating again the same thing. You look for something new to happen.

INTO JAPANESE

狂気の定義はもう一度同じことを繰り返しています。あなたに起こる新しい何かを探します。