YOU SAID:

The Deerclops is a boss monster that is only active during Winter, unless edited by the World Generation Options Screen.

INTO JAPANESE

Deerclops は、世界生成オプション画面で編集しない限りは、冬の間にアクティブのみボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Only active during the winter months unless Deerclops is edited in the world generating options screen is a boss Monster.

INTO JAPANESE

のみ Deerclops を編集しない限り、冬の間にアクティブなオプションを生成する世界で画面がボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Only in the world to generate an active during the winter months, unless edited Deerclops options screen is a boss Monster.

INTO JAPANESE

Deerclops を編集しない限り、冬季の間にアクティブなを生成する世界だけでオプション画面は、ボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Unless you do not edit the Deerclops, active during the winter months alone in the world to generate options screen is a boss Monster.

INTO JAPANESE

Deerclops、生成する世界で一人で冬の間にアクティブなを編集しない限り、オプション画面はボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Deerclops, active in the world to produce one during the winter months, unless edited options screen is a boss Monster.

INTO JAPANESE

Deerclops、冬月の間に 1 つを生産する世界でアクティブなオプション画面を編集しない限り、ボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Unless you do not edit the active options screen in the world to produce one during the winter months, Deerclops is a boss Monster.

INTO JAPANESE

冬の間 1 つを生産する世界でアクティブなオプション画面を編集しない限り、Deerclops はボス モンスターです。

BACK INTO ENGLISH

Do not edit the active options screen in the world to produce one during the winter as long as Deerclops is a boss Monster.

INTO JAPANESE

Deerclops ボス モンスターである限り、冬の間に 1 つが生成する世界でアクティブなオプション画面を編集しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not edit the active options screen in the world as long as the Deerclops boss Monster produces one during the winter.

INTO JAPANESE

Deerclops ボス モンスターは冬の間に 1 つを生成する限り、世界のアクティブなオプション画面を編集しないでください。

BACK INTO ENGLISH

As long as the Deerclops boss Monster produces one during the winter, do not edit the active options screen in the world.

INTO JAPANESE

Deerclops ボス モンスターは、冬の間に 1 つを生成する限り、世界のアクティブなオプション画面を編集しないでください。

BACK INTO ENGLISH

As long as the Deerclops boss Monster produces one during the winter months, do not edit the active options screen in the world.

INTO JAPANESE

Deerclops ボス モンスターは、冬の間 1 つを生成する限り、世界のアクティブなオプション画面を編集しないでください。

BACK INTO ENGLISH

As long as the Deerclops boss Monster produces one during the winter months, do not edit the active options screen in the world.