YOU SAID:
The DEER paws at the scabbed-over gravel.
INTO JAPANESE
DEERはかさぶたの砂利で足を踏み入れた。
BACK INTO ENGLISH
DEER stepped in with scab gravel.
INTO JAPANESE
DEERはかさぶたの砂利で足を踏み入れた。
BACK INTO ENGLISH
DEER stepped in with scab gravel.
Well done, yes, well done!