YOU SAID:

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian American steelworkers whose lives are changed forever after they fight in the Vietnam War.

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘で人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am.

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I.

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。私。

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. I.

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. II

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅰ. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ．Ⅰ． Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ.Ⅰ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. I. I. Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅲ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ

BACK INTO ENGLISH

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian-American steelworkers whose lives are forever changed by combat in the Vietnam War. I am. I. Ⅲ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ

INTO JAPANESE

『ディア ハンター』は、マイケル チミノが共同脚本、監督を務めた 1978 年のアメリカの壮大な戦争ドラマ映画で、ベトナム戦争での戦闘によって人生が一変したロシア系アメリカ人の鉄鋼労働者 3 人組を描いています。私は。 Ⅰ.Ⅲ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ.Ⅱ Ⅰ.Ⅰ