YOU SAID:

The deep sea fish lives you forever, all are as you thinking over. Our of space where someone waits there, sound of gently played for out.

INTO JAPANESE

深海の魚はあなたを永遠に生きます。すべてはあなたが考えているとおりです。そこに誰かが待っている空間、私たちの音は優しく奏でられます。

BACK INTO ENGLISH

Deep-sea fish will live you forever. Everything is as you think. The space where someone is waiting there, our sound is played gently.

INTO JAPANESE

深海の魚はあなたを永遠に生きます。すべてがあなたの思うとおりです。誰かが待っているスペースで、私たちの音は穏やかに演奏されます。

BACK INTO ENGLISH

Deep-sea fish will live you forever. Everything is as you think. In the space where someone is waiting, our sounds are played calmly.

INTO JAPANESE

深海の魚はあなたを永遠に生きます。すべてがあなたの思うとおりです。誰かが待っているスペースでは、私たちの音は静かに流れます。

BACK INTO ENGLISH

Deep-sea fish will live you forever. Everything is as you think. In the space where someone is waiting, our sound flows quietly.

INTO JAPANESE

深海の魚はあなたを永遠に生きます。すべてがあなたの思うとおりです。誰かが待っている空間では、私たちの音は静かに流れます。

BACK INTO ENGLISH

Deep-sea fish will live you forever. Everything is as you think. In the space where someone is waiting, our sound flows quietly.