Translated Labs

YOU SAID:

The Declaration of Independence, proclaimed by members of the Continental Congress on July 4, 1776, is the founding document of the American experiment in free government. What is too often forgotten is that what the Founding Fathers argued against in the Declaration was the heavy and intrusive hand of big government. Most Americans easily recall those eloquent words with which the Founding Fathers expressed the basis of their claim for independence from Great Britain in 1776: We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness – That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed – That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

INTO JAPANESE

1776年7月4日に大陸会議のメンバーによって宣言された独立宣言は、自由政府におけるアメリカの実験の創設文書です。忘れられがちなのは、建国の父が宣言で反論したのは、大きな政府の重くて押し付けがましい手だったということです。 ほとんどのアメリカ人は簡単に思い出します

BACK INTO ENGLISH

The Declaration of Independence, declared by members of the Continental Congress on July 4, 1776, is the founding document of the American experiment in the Free Government. It's easy to forget that the founding father argued in the declaration that it was the heavy and intrusive hand of big government. Most usa

INTO JAPANESE

1776年7月4日に大陸会議のメンバーによって宣言された独立宣言は、自由政府におけるアメリカの実験の創設文書です。建国の父が大きな政府の重くて押し付けがましい手であると宣言したことを忘れがちです。 ほとんどのアメリカ

BACK INTO ENGLISH

The Declaration of Independence, declared by members of the Continental Congress on July 4, 1776, is the founding document of the American experiment in the Free Government. It's easy to forget that the founding father declared big government a heavy and intrusive move. Most usa

INTO JAPANESE

1776年7月4日に大陸会議のメンバーによって宣言された独立宣言は、自由政府におけるアメリカの実験の創設文書です。創設者の父親が大きな政府を重くて押し付けがましい動きだと宣言したことを忘れがちです。 ほとんどのアメリカ

BACK INTO ENGLISH

The Declaration of Independence, declared by members of the Continental Congress on July 4, 1776, is the founding document of the American experiment in the Free Government. It's easy to forget that the founder's father declared big government a heavy and intrusive move. Most usa

INTO JAPANESE

1776年7月4日に大陸会議のメンバーによって宣言された独立宣言は、自由政府におけるアメリカの実験の創設文書です。創設者の父親が大きな政府を重くて押し付けがましい動きだと宣言したことを忘れがちです。 ほとんどのアメリカ

BACK INTO ENGLISH

The Declaration of Independence, declared by members of the Continental Congress on July 4, 1776, is the founding document of the American experiment in the Free Government. It's easy to forget that the founder's father declared big government a heavy and intrusive move. Most usa

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes
09Aug09
1
votes