YOU SAID:

the declaration of independence is an important document to all Americans

INTO JAPANESE

独立宣言は、すべてのアメリカ人に重要な文書

BACK INTO ENGLISH

Declaration of independence is the document is important to all Americans

INTO JAPANESE

独立宣言は、ドキュメントはすべてのアメリカ人に重要です

BACK INTO ENGLISH

Declaration of independence document is important for all Americans

INTO JAPANESE

独立文書の宣言はすべてのアメリカ人の重要です

BACK INTO ENGLISH

Declaration of independence documents are important for all Americans

INTO JAPANESE

独立ドキュメントの宣言はすべてのアメリカ人の重要です

BACK INTO ENGLISH

Declaration of independence documents are important for all Americans