YOU SAID:

The Death Star loomed ominously, threatening the galaxy until the Rebel Alliance launched a desperate assault

INTO JAPANESE

デス・スターは不気味に迫り、反乱同盟軍が必死の攻撃を開始するまで銀河を脅かしていた

BACK INTO ENGLISH

The Death Star looms ominously, threatening the galaxy until the Rebel Alliance launches a desperate attack.

INTO JAPANESE

デス・スターは不気味に迫り、反乱同盟軍が必死の攻撃を開始するまで銀河を脅かします。

BACK INTO ENGLISH

The Death Star looms ominously, threatening the galaxy until the Rebel Alliance launches a desperate attack.