YOU SAID:

the death of the father outweighs the death of the son

INTO JAPANESE

父親の死は息子の死を上回る

BACK INTO ENGLISH

The death of a father is greater than the death of a son.

INTO JAPANESE

父親の死は息子の死よりも重い。

BACK INTO ENGLISH

A father's death is more important than a son's death.

INTO JAPANESE

父親の死は息子の死よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

The death of a father is more important than the death of a son.

INTO JAPANESE

父親の死は息子の死よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

The death of a father is more important than the death of a son.