YOU SAID:
The death of my cat was sad. Her name was Lieutenant Sue. But I guess it's not that bad because I can feed her to you
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前はだった中尉のスーです。私はあなたに彼女をフィードすることができますので、それは悪くはないと思いますが、
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. I think I can be able to feed her to you, so it is not bad, but
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。悪くはないので、彼女をフィードできると思いますが、
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. But that's not bad, so she can feed
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。彼女が与えることができるので、悪くはないが、
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. So that can give her is not bad,
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。彼女を与えることができるように悪くはないです。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. So you can give her that bad there is no.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。悪い彼女を与えることができますはありません。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. You can give her is not.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。あなたが彼女を与えることができるではないです。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. You not can you give her.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。なく付けることがでく彼女。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. Not have let her.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。ない彼女を聞かせています。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. Let her not.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。彼女ができます。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. She can be.
INTO JAPANESE
私の猫の死は悲しかった。彼女の名前は、中尉のスーはだったです。彼女はすることができます。
BACK INTO ENGLISH
My cat's death was so sad. Her name was Lieutenant Sue is. She can be.
You love that! Don't you?