YOU SAID:

The death of a pet is a very sad thing for such a small child.

INTO JAPANESE

ペットの死は、こんな小さい子にとって非常に悲しいことです。

BACK INTO ENGLISH

Death of a pet is very sad for such a small child.

INTO JAPANESE

ペットの死は、こんな小さい子にとても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Death of a pet to such a small child is very sad.

INTO JAPANESE

このような小さな子供にペットの死はとても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Like this little kid pet's death was very sad.

INTO JAPANESE

この小さな子供のようなペットの死は非常に悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Death of a pet, such as small children are very sad.

INTO JAPANESE

小さな子供などのペットの死がとても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Very sad death of a pet, such as a small child.

INTO JAPANESE

小さな子供などのペットの死を非常に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Very sad death of a pet, such as a small child.