YOU SAID:

“The dearest ones of time, the strongest friends of the soul--BOOKS.”

INTO JAPANESE

「時間の大切なもの、魂 ― 本の最強の友人」

BACK INTO ENGLISH

"Precious time, Soul-book best friends.

INTO JAPANESE

「貴重な時間、魂本の親友。

BACK INTO ENGLISH

"Precious time, soul's best friend.

INTO JAPANESE

「貴重な時間、魂の親友。

BACK INTO ENGLISH

"Valuable time, my soul's best friend.

INTO JAPANESE

「貴重な時間、私の魂の親友。

BACK INTO ENGLISH

"Precious time, my soul's best friend.

INTO JAPANESE

「貴重な時間、私の魂の親友。

BACK INTO ENGLISH

"Precious time, my soul's best friend.