YOU SAID:

The dead speak! The galaxy has heard a mysterious broadcast, a threat of REVENGE in the sinister voice of the late EMPEROR PALPATINE

INTO JAPANESE

死者は話す！銀河系は、故皇帝パルパティーンの不吉な声で、不思議な放送、復讐の脅威を聞いた

BACK INTO ENGLISH

The dead speak! The galaxy heard the mysterious broadcast, the threat of revenge, in the ominous voice of the late Emperor Palpatine.

INTO JAPANESE

死者は話す！銀河系は、故パルパティーン皇帝の不吉な声で、不思議な放送、復讐の脅威を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

The dead speak! The galaxy heard the mysterious broadcast, the threat of revenge, in the ominous voice of the late Emperor Palpatine.