YOU SAID:

The dazzling criticism can't pop the cash.

INTO JAPANESE

まばゆいばかりの批判は、現金を出すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The dazzling criticism can not afford cash.

INTO JAPANESE

見事な批判は現金を買う余裕はない。

BACK INTO ENGLISH

Stunning criticism can not afford cash.

INTO JAPANESE

見事な批判は現金を買う余裕はない。

BACK INTO ENGLISH

Stunning criticism can not afford cash.