YOU SAID:

the daystar mothering, observably maculate will glow unseen until it doesn't

INTO JAPANESE

デイスターの母親は、観察的にマキュレートは、それがしないまで見えない輝きになります

BACK INTO ENGLISH

Daystar's mother, observatively McCulate, will shine invisible until it doesn't

INTO JAPANESE

デイスターの母親、観察的にマキュレートは、それがしないまで目に見えない輝き

BACK INTO ENGLISH

Daystar's mother, observatively McCulate, shines invisible until it doesn't

INTO JAPANESE

デイスターの母親、観察的にマキュレートは、それがしないまで目に見えない輝く

BACK INTO ENGLISH

Daystar's mother, observatively McCulate, shines invisible until it doesn't