YOU SAID:
The day was too sunny, the gays will burn!
INTO JAPANESE
その日はあまりにも晴れていた、同性愛者は燃えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
The day was too sunny, gays would burn!
INTO JAPANESE
その日はあまりにも晴れていたので、同性愛者は燃えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
The day was so sunny that gays would burn!
INTO JAPANESE
その日は、同性愛者が燃えるほど晴れていました!
BACK INTO ENGLISH
The day was gay-flamingly sunny!
INTO JAPANESE
その日は陽気で燃えるような晴れでした!
BACK INTO ENGLISH
The day was sunny and fiery!
INTO JAPANESE
その日は晴れていて燃えていました!
BACK INTO ENGLISH
The day was sunny and burning!
INTO JAPANESE
その日は晴れて燃えていました!
BACK INTO ENGLISH
The day was sunny and burning!
Come on, you can do better than that.