YOU SAID:
the day laying in wait
INTO JAPANESE
敷設一日待つ
BACK INTO ENGLISH
Wait for the installation day
INTO JAPANESE
インストール日を待つ
BACK INTO ENGLISH
Wait for the installation,
INTO JAPANESE
インストールを待つ
BACK INTO ENGLISH
Wait for the installation
INTO JAPANESE
インストールを待ちます
BACK INTO ENGLISH
Wait for the installation
You've done this before, haven't you.