YOU SAID:
The day isnt over until the moon is out.
INTO JAPANESE
月が出るまで一日は終わりません。
BACK INTO ENGLISH
The day doesn't end until the moon rises.
INTO JAPANESE
月が昇るまで一日は終わりません。
BACK INTO ENGLISH
The day doesn't end until the moon rises.
That didn't even make that much sense in English.