YOU SAID:

The day is a nest rest safely within

INTO JAPANESE

その日は社内で無事に巣休みです

BACK INTO ENGLISH

On that day, I took a safe break at work.

INTO JAPANESE

その日、私は仕事を安全に休みました。

BACK INTO ENGLISH

I took a safe day off from work that day.

INTO JAPANESE

その日私は仕事を安全に休みました。

BACK INTO ENGLISH

I took a safe day off from work that day.