YOU SAID:
The daughter of snow White and Prince charming galla in love with captain Hook, the ex boyfriend of her ex boyfrends mom
INTO JAPANESE
白雪姫と王子の娘であるチャーミングなガラは、元ボーイフレンドの母親の元ボーイフレンドであるフック船長に恋をしています。
BACK INTO ENGLISH
The charming Gala, the daughter of Snow White and the Prince, is in love with Captain Hook, the ex-boyfriend's mother's ex-boyfriend.
INTO JAPANESE
白雪姫と王子の娘である魅力的なガラは、元カレの母親の元カレであるフック船長に恋をしています。
BACK INTO ENGLISH
The charming Gala, the daughter of Snow White and the Prince, is in love with her ex-boyfriend's mother's ex-boyfriend, Captain Hook.
INTO JAPANESE
白雪姫と王子の娘である魅力的なガラは、元カレの母親の元カレであるフック船長に恋をしています。
BACK INTO ENGLISH
The charming Gala, the daughter of Snow White and the Prince, is in love with her ex-boyfriend's mother's ex-boyfriend, Captain Hook.
That didn't even make that much sense in English.
