YOU SAID:

The database containing portal content on the staging environment needs to be refreshed from time to time. Please keep your content archived. All data on stage env will be overwritten with production data on 2019.10.25.

INTO JAPANESE

ステージング環境のポータルコンテンツを含むデータベースは、随時更新する必要があります。コンテンツをアーカイブしてください。ステージenvのすべてのデータは、2019.10.25に実稼働データで上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

The database that contains the staging environment portal content should be updated from time to time. Archive the content. All data in stage env will be overwritten with production data on 25.10.2019.

INTO JAPANESE

ステージング環境のポータルコンテンツを含むデータベースは、随時更新する必要があります。コンテンツをアーカイブします。段階envのすべてのデータは、25.10.2019に実稼働データで上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

The database that contains the staging environment portal content should be updated from time to time. Archive content. All data in stage env will be overwritten with production data on 25.10.2019.

INTO JAPANESE

ステージング環境のポータルコンテンツを含むデータベースは、随時更新する必要があります。コンテンツをアーカイブします。段階envのすべてのデータは、25.10.2019に実稼働データで上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

The database that contains the staging environment portal content should be updated from time to time. Archive content. All data in stage env will be overwritten with production data on 25.10.2019.