YOU SAID:

The darkness is not so bad after all.

INTO JAPANESE

暗闇の中はすべての後に悪くありません。

BACK INTO ENGLISH

In the dark is not bad after all.

INTO JAPANESE

暗闇の中で悪くはないすべての後です。

BACK INTO ENGLISH

Not all after is worse in the dark.

INTO JAPANESE

すべては後暗闇の中で悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Everything after is worse in the dark.

INTO JAPANESE

すべては暗闇の中で悪いが後です。

BACK INTO ENGLISH

All that is bad in the dark after that.

INTO JAPANESE

それ以降は暗闇の中ですべてが悪いです。

BACK INTO ENGLISH

After that everything is bad in the dark.

INTO JAPANESE

その後、暗闇の中ですべてが悪いです。

BACK INTO ENGLISH

After that, everything is bad in the dark.

INTO JAPANESE

その後、暗闇の中ですべてが悪いです。

BACK INTO ENGLISH

After that, everything is bad in the dark.