YOU SAID:
The darkness between stars is what lets the light shine through
INTO JAPANESE
星の間の暗闇は、光を輝かせるものです
BACK INTO ENGLISH
The darkness among the stars is a glowing light
INTO JAPANESE
星の間の暗闇は輝く光です
BACK INTO ENGLISH
The darkness among the stars is the shining light
INTO JAPANESE
星の中の暗闇は輝く光です
BACK INTO ENGLISH
The darkness in the stars is a shining light
INTO JAPANESE
星の暗闇は輝く光です
BACK INTO ENGLISH
The darkness of a star is a bright light
INTO JAPANESE
星の暗闇は明るい光です
BACK INTO ENGLISH
The darkness of a star is a bright light
Well done, yes, well done!
