YOU SAID:

The dark side of the shorts are a pathway to much clothing some consider to be.....unwashed.

INTO JAPANESE

ショーツの暗い側面は、洗濯されていないと考える衣類の多くにつながる道です。

BACK INTO ENGLISH

The dark side of shorts is the path that leads to many of the garments we think of as unwashed.

INTO JAPANESE

ショーツのダークサイドは、私たちが洗濯されていないと考える多くの衣類につながる道です。

BACK INTO ENGLISH

The dark side of shorts is the path that leads to many garments that we think of as unwashed.

INTO JAPANESE

ショーツのダークサイドは、私たちが洗濯されていないと考える多くの衣類につながる道です。

BACK INTO ENGLISH

The dark side of shorts is the path that leads to many garments that we think of as unwashed.