YOU SAID:
the dark side of the moon is unknown to everyone except possibly the chinese
INTO JAPANESE
月のダークサイドは、おそらく中国人を除いて誰にも知られていません
BACK INTO ENGLISH
The dark side of the moon is probably unknown to anyone but the Chinese
INTO JAPANESE
月の暗い側はおそらく中国人以外の誰にも知られていません
BACK INTO ENGLISH
The dark side of the moon is probably unknown to anyone but the Chinese
That didn't even make that much sense in English.