YOU SAID:

the dark grey man walks down the shady alleyway hastily in order to gift a hot pink balloon to the brown orange woman

INTO JAPANESE

濃い灰色の男は、ホットピンクの風船を茶色のオレンジ色の女性に贈るために、急いで日陰の路地を歩きます

BACK INTO ENGLISH

A dark gray man rushes through a shady alley to give a hot pink balloon to a brown orange woman

INTO JAPANESE

暗い灰色の男が日陰の路地を駆け抜けて、茶色のオレンジ色の女性に熱いピンクの風船を与える

BACK INTO ENGLISH

A dark gray man runs through a shade alley and gives a hot orange balloon to a brown orange woman

INTO JAPANESE

暗い灰色の男が日陰の路地を駆け抜け、茶色のオレンジ色の女性に熱いオレンジ色の風船を与える

BACK INTO ENGLISH

A dark gray man runs through a shade alley and gives a brown orange woman a hot orange balloon

INTO JAPANESE

暗い灰色の男が日陰の路地を駆け抜け、茶色のオレンジ色の女性に熱いオレンジ色の風船を与える

BACK INTO ENGLISH

A dark gray man runs through a shade alley and gives a brown orange woman a hot orange balloon