YOU SAID:

The danger is in a particular location… it increases toward a center… the center of danger is here… of a particular size and shape, and below us.

INTO JAPANESE

危険は特定の場所に... それは... 中心に向かって大きくなります危険の中心は、ここで...、私たち以下の特定のサイズと形状。

BACK INTO ENGLISH

The danger in certain locations. That is... Toward the Center Center of the greater danger is here... the us less of size and shape.

INTO JAPANESE

特定の場所で危険。それです。。。大きい危険のセンターへはここ... 米国サイズと形状の小さいです。

BACK INTO ENGLISH

Dangerous in certain places. That's it... To the center of the greater danger here. United States size and shape a little.

INTO JAPANESE

特定の場所では危険です。それです。。。大きい危険性がここのセンター。アメリカ合衆国のサイズおよび形少し。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous in certain places. That's it... Big danger is the Center here. The size of the United States of America and a bit.

INTO JAPANESE

特定の場所では危険です。それです。。。大きな危険は、ここ中心です。少し、アメリカ合衆国のサイズ。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous in certain places. That's it... Great danger is centered here. It's a little, the size of the United States of America.

INTO JAPANESE

特定の場所では危険です。それです。。。大きな危険は、ここ中心します。それは少し、アメリカ合衆国のサイズです。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous in certain places. That's it... Big risks, here Center. It is a little bit, the size of the United States of America.

INTO JAPANESE

特定の場所では危険です。それです。。。大きなリスク、ここでセンター。少しは、アメリカ合衆国のサイズです。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous in certain places. That's it... Big risks, here Center. A bit is the size of the United States of America.

INTO JAPANESE

特定の場所では危険です。それです。。。大きなリスク、ここでセンター。少しは、アメリカ合衆国のサイズです。

BACK INTO ENGLISH

It is dangerous in certain places. That's it... Big risks, here Center. A bit is the size of the United States of America.