YOU SAID:
The Daily MOOD tell the world the state you're in
INTO JAPANESE
毎日の気分を伝える世界にいる状態
BACK INTO ENGLISH
Being the mood every day around the world
INTO JAPANESE
世界中で毎日の気分をされています。
BACK INTO ENGLISH
Around the world in daily mood.
INTO JAPANESE
世界中で毎日気分で。
BACK INTO ENGLISH
Around the world every day in the mood.
INTO JAPANESE
世界中で、毎日気分で。
BACK INTO ENGLISH
Around the world in daily mood.
INTO JAPANESE
世界中で毎日気分で。
BACK INTO ENGLISH
Around the world every day in the mood.
INTO JAPANESE
世界中で、毎日気分で。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium