YOU SAID:

The cylinders on the strange man turned round and round

INTO JAPANESE

見知らぬ男のシリンダーがぐるぐる回った

BACK INTO ENGLISH

The strange man's cylinder spun round and round

INTO JAPANESE

くるくる回る変な男のシリンダー

BACK INTO ENGLISH

Spinning strange man's cylinder

INTO JAPANESE

回転する奇妙な男のシリンダー

BACK INTO ENGLISH

Weird Man Cylinder Spinning

INTO JAPANESE

奇妙な男シリンダー回転

BACK INTO ENGLISH

strange man cylinder rotation

INTO JAPANESE

ストレンジマンシリンダー回転

BACK INTO ENGLISH

strangeman cylinder rotation

INTO JAPANESE

ストレンジャーシリンダー回転

BACK INTO ENGLISH

stranger cylinder rotation

INTO JAPANESE

見知らぬシリンダー回転

BACK INTO ENGLISH

stranger cylinder rotation