YOU SAID:

The cute, little dog is speckled. Is he not?

INTO JAPANESE

可愛い小さな犬は斑点がある。彼は違うの？

BACK INTO ENGLISH

The cute little dog has spots. Isn't he?

INTO JAPANESE

そのかわいい小さな犬は斑点がある。そうだろう？

BACK INTO ENGLISH

The cute little dog has spots. Isn't that right?

INTO JAPANESE

そのかわいい小さな犬は斑点がある。そうなんですね。

BACK INTO ENGLISH

The cute little dog has spots. I see.

INTO JAPANESE

かわいい小さな犬には斑点があるわ

BACK INTO ENGLISH

Cute little dogs have spots.

INTO JAPANESE

かわいい小さな犬には斑点がある。

BACK INTO ENGLISH

Cute little dogs have spots.