YOU SAID:

The cute little carnivorous teddy bear sat in the crib waiting for the return of the yummy baby.

INTO JAPANESE

おいしい赤ちゃんの帰りを待っているベビーベッドにかわいい小さな肉食のテディベアが座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Cute small carnivorous Teddy bear sat in waiting for the return of the delicious baby crib.

INTO JAPANESE

かわいい小さな肉食テディベアおいしい赤ん坊のまぐさ桶の帰りを待って座っていた。

BACK INTO ENGLISH

SAT, waiting for the return of good cute little carnivorous Teddy bear baby crib.

INTO JAPANESE

良いかわいい小さな肉食テディベア ベビーベッドのリターンを待って座っていた。

BACK INTO ENGLISH

SAT, waiting for the return of the good cute little carnivorous Teddy bear crib.

INTO JAPANESE

土、少し肉食テディベア ベビーベッドかわいい良いの帰りを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Saturday, are waiting for the return of some good cute carnivorous Teddy bear crib.

INTO JAPANESE

土曜日は、いくつかの良いかわいい肉食テディベア ベビーベッドのリターンを待っています。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday, waiting for the return of some good cute carnivorous Teddy bear crib.

INTO JAPANESE

土曜日に、いくつかの良いかわいい肉食テディベア ベビーベッドの帰りを待っています。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday, waiting for the return of some good cute carnivorous Teddy bear crib.