YOU SAID:
The current and probably future Champ Car driver from Mexico is said to have spoken to new team owner Alex Shnaider in Toronto. God knows what language that was in.
INTO JAPANESE
メキシコからの現在およびおそらく将来のチャンプカードライバーは、トロントの新しいチームオーナーアレックス・シュナイダーと話したと言われている。神はどの言語にあったか知っています。
BACK INTO ENGLISH
Current and possibly future champ car drivers from Mexico are said to have spoken to Toronto's new team owner Alex Schneider. God knows which language God was in.
INTO JAPANESE
メキシコからの現在およびおそらく将来のチャンピオンカードライバーは、トロントの新しいチームオーナーアレックス・シュナイダーと話したと言われている。神は神がどの言語にあったか知っています。
BACK INTO ENGLISH
The current and perhaps future champion car driver from Mexico is said to have spoken to Toronto's new team owner Alex Schneider. God knows what language God was in.
INTO JAPANESE
メキシコからの現在およびおそらく将来のチャンピオンカードライバーは、トロントの新しいチームオーナーアレックス・シュナイダーと話したと言われている。神は神がどんな言葉を使っていたか知っています。
BACK INTO ENGLISH
The current and perhaps future champion car driver from Mexico is said to have spoken to Toronto's new team owner Alex Schneider. God knows what words God used.
INTO JAPANESE
メキシコからの現在およびおそらく将来のチャンピオンカードライバーは、トロントの新しいチームオーナーアレックス・シュナイダーと話したと言われている。神は神が使った言葉を御存じです。
BACK INTO ENGLISH
The current and perhaps future champion car driver from Mexico is said to have spoken to Toronto's new team owner Alex Schneider. God knows the words God used.
INTO JAPANESE
メキシコからの現在およびおそらく将来のチャンピオンカードライバーは、トロントの新しいチームオーナーアレックス・シュナイダーと話したと言われている。神は神が使った言葉を知っています。
BACK INTO ENGLISH
The current and perhaps future champion car driver from Mexico is said to have spoken to Toronto's new team owner Alex Schneider. God knows the words God used.
You've done this before, haven't you.