YOU SAID:
the cuban missile crisis was a farce created by imposters of bill clinton which were actually three children in a trench coat who managed to convince obama it was just a digiorno pizza delivery van, silly obama, its not delivery its digiorno
INTO JAPANESE
キューバのミサイル危機は法案の詐称者によって作成された茶番であった実際に 3 人の子供のトレンチ コートのそれはちょうど digiorno ピザ配達用バン、愚かなオバマ氏、そのオバマ大統領を説得する管理されたクリントン配信その digiorno
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis is a farce created by misrepresentation of the Bill was actually trench coat of three children it just digiorno pizza delivery vans, stupid Clinton deliver managed to convince Obama President, Obama said that digiorno
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機は法案の不実表示によって作成された茶番はそれだけ 3 人の子供の実際にトレンチ コート digiorno ピザ配達用バン、愚かなオバマは言ったその digiorno オバマ大統領を説得に成功したクリントン提供
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis is a farce created by misrepresentation of the Bill it only really three children trench coat digiorno pizza for delivery vans, stupid Obama succeeds in persuading its digiorno said Obama President Bill Clinton offer's
INTO JAPANESE
キューバのミサイル危機は、実際には3人の子供のトレンチコートのディーノノーピザを配信バン、愚かなオバマ氏は彼のdigiornoを説得することに成功したビルマのオバマ大統領は、クリントンのオファー
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis actually delivered three children's trench coat Dino No Pizza van, silly Obama succeeded in persuading his digiorno Burma's President Obama, Clinton's offer
INTO JAPANESE
キューバのミサイル危機は、実際に3つの子供たちのトレンチコートを届けたDino No Pizza van、ばかげたObamaは彼のdigiornoを説得することに成功しましたビルマの大統領オバマ大統領、クリントンの申し出
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis actually delivered three kids' trench coat Dino No Pizza van, absurd Obama succeeded in convincing his digiorno Burmese President Obama President Clinton's offer
INTO JAPANESE
キューバのミサイル危機は、実際に3つの子供たちのトレンチコートを届けたDino No Pizza van、ばかげたObamaは彼のdigiornoを説得することに成功しましたビルマ大統領オバマ大統領クリントン大統領
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis actually delivered three children's trench coat Dino No Pizza van, absurd Obama succeeded in convincing his digiorno President Burma President Clinton President Obama
INTO JAPANESE
キューバのミサイル危機は、実際に3つの子供のトレンチコートを届けたDino No Pizza van、ばかげたObamaは彼のdigiornoを説得することに成功したBurma大統領クリントン大統領大統領
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis's Dino No Pizza van delivered the trench coats for the children of the three actually, ridiculous Obama succeeded in persuading his digiorno Burma President Clinton President
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のディノなしピザ バンは実際に 3 人の子供のためトレンチ コートを配信、ばかげているオバマは、彼の digiorno ビルマ大統領クリントン大統領を説得に成功
BACK INTO ENGLISH
None of the Cuban missile crisis Dino pizza van managed to convince his digiorno President Clinton President Obama actually delivered a trench coat for three kids, stupid,
INTO JAPANESE
キューバのミサイルの危機彼の digiorno 大統領クリントン大統領オバマを説得に成功したピザ ・ ヴァン ・ ディノのどれも実際に愚かな、3 人の子供のトレンチ コートを配信
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis none of his digiorno President Clinton President Obama succeeds in persuading pizza van Dino actually delivered three children stupid, trench coat
INTO JAPANESE
キューバのミサイルの危機彼の digiorno 大統領クリントン大統領オバマのどれもが説得するピザ ・ ヴァン ・ ディノは実際に愚かな、3 人の子供を配信トレンチ コートで成功しました。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza van Dino his digiorno President Clinton President Obama can convince really stupid, 3 children succeeded in the delivery trench coat.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機ピザ ヴァン恐竜彼の digiorno 大統領クリントン大統領オバマは本当に愚かな、納得できる 3 人の子供は配信のトレンチ コートに成功しました。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza van dinosaur he digiorno President Clinton President Obama has successfully delivered trench coat is really stupid, you can convince the three children.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機ピザ ・ ヴァン ・恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常にトレンチ コートを配信彼 digiorno は本当に愚かな、3 人の子供を説得することができます。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza-van-dinosaur President Clinton President Obama has successfully delivered the trench coat he digiorno can convince really stupid, three of them children.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のピザ-バン-恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常にトレンチ コートを配信彼 digiorno は、本当に愚かな、納得できる 3 人の子供の。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza - van-dinosaur President Clinton President Obama has successfully delivered the trench coat he digiorno is 3 people you can convince really stupid kids.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のピザ - バン-恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常にトレンチ コートを配信彼 digiorno は本当に愚かな子供たちを説得することができます 3 人。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza - van-dinosaur President Clinton President Obama has successfully delivered the trench coat he digiorno is a 3 man can convince really stupid kids.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のピザ - バン-恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常にトレンチ コートを配信彼 digiorno は 3 男は、本当に愚かな子供たちを説得できます。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza - van-dinosaur President Clinton President Obama has successfully delivered the trench coat he digiorno is 3 guys can convince really stupid kids.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のピザ - バン-恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常にトレンチ コートを配信彼 digiorno は 3 人の男は、本当に愚かな子供たちを説得できます。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza - van-dinosaur President Clinton President Obama has successfully delivered the trench coat he can convince really stupid kids 3 boys, digiorno.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機のピザ - バン-恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常に彼を説得できる本当に愚かな子供たち 3 人の男、digiorno トレンチ コートを配信します。
BACK INTO ENGLISH
Cuban missile crisis pizza - van-digiorno trench coat, really stupid kids dinosaur President Clinton President Obama successfully convincing his three man delivers.
INTO JAPANESE
キューバ ・ ミサイル危機ピザ - ヴァン digiorno トレンチ コート、本当に愚かな子供たち恐竜大統領クリントン大統領オバマが正常に彼の 3 人を説得力を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Cuba-missile crisis pizza - van digiorno trench coat, really stupid children their dinosaur President Clinton President Obama successfully provides a convincing three of his.
INTO JAPANESE
キューバ ミサイル危機ピザ - ヴァン digiorno トレンチ コート、本当に愚かな子供の恐竜大統領クリントン大統領オバマは正常に説得力のある彼の 3 つを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Provides 3 successfully convincing his Cuban missile crisis pizza - van digiorno trench coat, kids really stupid dinosaur President Clinton President Obama.
INTO JAPANESE
正常に彼のキューバのミサイル危機のピザ - ヴァン digiorno トレンチ コートを説得 3 は本当に愚かな恐竜大統領クリントン大統領オバマを子供たちに提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Successful pizza - van digiorno trench coat in his Cuban missile crisis persuaded three really stupid dinosaur President Clinton President Obama Kids provides.
INTO JAPANESE
成功したピザ - 彼のキューバのミサイルの危機のヴァン digiorno トレンチ コートは、大統領クリントン大統領オバマ kids 3 本当に愚かな恐竜を説得しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium