YOU SAID:

The crusty crustaceans crusted their crust along the crust of the earth, only stopping to crust the crust of their crusty crusts.

INTO JAPANESE

地殻の甲殻類は地殻に沿って地殻を殻で覆い、地殻の地殻を地殻で覆うことだけを止めました。

BACK INTO ENGLISH

The crustacean crusted the crust along the crust and ceased to only cover the crust of the crust.

INTO JAPANESE

甲殻類は地殻に沿って地殻を殻で覆い、地殻の地殻を覆うことだけをやめた。

BACK INTO ENGLISH

Crustaceans shelled the crust along the crust and only stopped covering the crust

INTO JAPANESE

甲殻類は地殻に沿って地殻を覆い、地殻を覆うのをやめるだけ

BACK INTO ENGLISH

The crustaceans cover the crust along the crust and only stop covering the crust

INTO JAPANESE

甲殻類は地殻に沿って地殻を覆い、地殻を覆うのをやめるだけです

BACK INTO ENGLISH

The crustaceans cover the crust along the crust and only stop covering the crust