YOU SAID:

The crust was perfectly golden and flaky. This was the best day of his life. Claudette looked over at him and smiled. All he had needed was a little kindness. And hot food.

INTO JAPANESE

地殻は、完全に黄金とサクサクでした。これは彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットは彼を見て、微笑んだ。彼を必要としていたすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Crust was perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette who looked at him and smiled. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

地殻が完全に黄金とカリカリ。彼の人生の最高の日だった。彼を見て、笑った人クローデット。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

The crust perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

地殻完全に黄金とカリカリ。彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットの人々 は彼を見て、笑った。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Crust perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

完全に黄金とカリカリを上げました。彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットの人々 は彼を見て、笑った。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Completely set up Golden and crunchy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

黄金とカリカリを完全にセットアップします。彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットの人々 は彼を見て、笑った。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Set up perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

完全に黄金とカリカリを設定します。彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットの人々 は彼を見て、笑った。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Sets the perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.

INTO JAPANESE

完全に黄金とカリカリを設定します。彼の人生の最高の日だった。雷雲の将クローデットの人々 は彼を見て、笑った。彼が必要なすべてだった、小さな親切です。熱い食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Sets the perfectly Golden and crispy. It was the best day of his life. Claudette people looked at him and laughed. All he needed was a little kindness is. Hot food.