YOU SAID:
The Crusher: The Builder Rex: Joe Kaizo Rex: Average Joe Void Farmer: Matter Cultivator Volt Hive: Ampere Solitude
INTO JAPANESE
クラッシャー: ビルダー レックス: ジョー・カイゾー レックス: 平均的なジョー ヴォイド・ファーマー: マター・カルティベーター ボルト・ハイブ: アンペア・ソリチュード
BACK INTO ENGLISH
Crusher: Builder Rex: Joe Kaizo Rex: Average Joe Void Farmer: Matter Cultivator Bolt Hive: Ampere Solitude
INTO JAPANESE
クラッシャー: ビルダー レックス: ジョー・カイゾー レックス: 平均的なジョー・ヴォイド・ファーマー: マター・カルティベーター ボルト・ハイブ: アンペア・ソリチュード
BACK INTO ENGLISH
Crusher: Builder Rex: Joe Kaizo Rex: Average Joe Void Farmer: Matter Cultivator Bolt Hive: Ampere Solitude
You've done this before, haven't you.