YOU SAID:

‘The Crusadercons.’ The more you say it, the cooler it sounds.

INTO JAPANESE

「Crusadercons。 'あなたがそれを言うより、クーラーね。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. ' You say it, the more it cooler.

INTO JAPANESE

Crusadercons を参照してください。' あなたはよりそれを言うそれはクーラー。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. ' You say it it's cooler.

INTO JAPANESE

Crusadercons を参照してください。' それはクーラーがあるとおっしゃる。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. ' Say it is cooler.

INTO JAPANESE

Crusadercons を参照してください。' クーラーだと言います。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. ' Say cooler.

INTO JAPANESE

Crusadercons を参照してください。」と言ってクーラー。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. "And to say cooler.

INTO JAPANESE

Crusadercons を参照してください。」と言ってクーラー。

BACK INTO ENGLISH

See Crusadercons. "And to say cooler.