YOU SAID:
The cruel hands of fate always favor the clairvoyant darling
INTO JAPANESE
運命の残酷な手は常に千里眼の最愛の人を支持します
BACK INTO ENGLISH
The cruel hand of fate always supports the clairvoyant loved one
INTO JAPANESE
運命の残酷な手は常に千里眼の愛する人をサポートします
BACK INTO ENGLISH
The cruel hands of fate always support clairvoyant loved ones
INTO JAPANESE
運命の残酷な手は常に千里眼の愛する人をサポートします
BACK INTO ENGLISH
The cruel hands of fate always support clairvoyant loved ones
Yes! You've got it man! You've got it