YOU SAID:
The Cross Country team totally nailed it today at their final meet.
INTO JAPANESE
クロスカントリーチームは、今日の最終大会でそれを完全に釘付けにしました。
BACK INTO ENGLISH
The cross-country team has completely nailed it in today's final tournament.
INTO JAPANESE
クロスカントリーチームは、今日の最終トーナメントでそれを完全に釘付けにしました。
BACK INTO ENGLISH
The cross-country team has nailed it completely in today's final tournament.
INTO JAPANESE
クロスカントリーチームは、今日の最終トーナメントでそれを完全に釘付けにしました。
BACK INTO ENGLISH
The cross-country team has nailed it completely in today's final tournament.
That didn't even make that much sense in English.
