YOU SAID:

The crimson rose petal of night, blasted into the neon love channel by the mare's flaxen member, is pregnant with poisonous thoughts.

INTO JAPANESE

夜、ネオン愛チャネルにマーレの亜麻色のメンバーによって非難の深紅のバラの花びらは、有毒な思考を妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

At night, neon love channel by members of the Mare flaxen condemnation of the Crimson rose petals are toxic thoughts pregnant.

INTO JAPANESE

夜では、真紅のバラの花びらのマーレ亜麻色罰のメンバーによってネオン愛チャネル有害考え妊娠ですか。

BACK INTO ENGLISH

At night, neon love channel poison idea pregnant by a member of the Crimson rose petals Mare flax color punishment?

INTO JAPANESE

夜、ネオン チャンネル毒アイデア妊娠深紅のバラの花びらマーレ亜麻色罰のメンバーによってが大好きですか。

BACK INTO ENGLISH

At night, neon channel poison idea pregnancy deep red rose petals Mare flax color penalties member is your favorite?.

INTO JAPANESE

夜は、ネオン チャンネル毒考え妊娠深い赤色バラの花びらマーレ亜麻色罰則メンバーはお気に入りが?

BACK INTO ENGLISH

At night, neon channel poison idea pregnancy deep red rose petals Mare flax color penalties member is your favorite?

INTO JAPANESE

夜は、ネオン チャンネル毒考え妊娠深い赤いバラの花びらマーレ亜麻色罰則メンバーが大好きですか

BACK INTO ENGLISH

At night, neon channel poison idea pregnancy deep red rose petals Mare flax color penalties Member do you love?

INTO JAPANESE

夜は、ネオン チャンネル毒考え妊娠深い赤いバラの花びらマーレ亜麻色罰則メンバーか愛か?

BACK INTO ENGLISH

At night, neon channel poison idea pregnancy deep red rose petals Mare flax color penalties member or love?

INTO JAPANESE

夜は、ネオン チャンネル毒考え妊娠深い赤いバラの花びらマーレ亜麻色罰則メンバーまたは愛?

BACK INTO ENGLISH

At night, neon channel poison idea pregnancy deep red rose petals Mare flax color penalties member or love?