YOU SAID:
The creatures attack, and slaughter dar dar and her broken leg. Mom and oofio scream “NOOOOOOOO!” And run away. Meanwhile, kaleb and oooga try to break down the scarab shop door
INTO JAPANESE
生き物たちは攻撃し、ダールダールと彼女の骨折した足を虐殺します。ママとウーフィオは「いやー!」と叫びます。そして逃げる。一方、カレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Oofio scream, "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Store door
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウーフィオは「ダメ!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Uphio yell "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Shop door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダールダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ダメ!」と叫ぶ。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga attempt to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Uffio yell "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダールダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ダメ!」と叫ぶ。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga attempt to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダールダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Uffio yell "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダールダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ダメ!」と叫ぶ。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga attempt to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダールダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Daal Daal and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga attempt to break down the Scarab Store door.
INTO JAPANESE
生き物たちはダール・ダールと彼女の骨折した足を攻撃し、虐殺します。ママとウフィオは「ノー!」と叫びます。そして逃げる。一方、ケイレブとウーガはスカラベ店のドアを破壊しようとします。
BACK INTO ENGLISH
The creatures attack and slaughter Dar Dar and her broken leg. Mama and Ufio shout "No!" and run away. Meanwhile, Caleb and Uga try to break down the Scarab Store door.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium