YOU SAID:

The creature flees and the next night, a different creature kidnaps Kaleb and hides him Down In the scarab shop with oooga. The creature gets identical hair, glasses, and visor as Kaleb. Mom is the next target.

INTO JAPANESE

生き物は逃げ出し、次の夜、別の生き物がカレブを誘拐し、ウーガと一緒にスカラベの店に隠します。この生き物はカレブと同じ髪、眼鏡、バイザーを持っています。次のターゲットはお母さんです。

BACK INTO ENGLISH

The creature escapes, and the next night another kidnaps Caleb and hides him with Ooga in Scarab's shop. This creature has the same hair, glasses and visor as Caleb. The next target is the mother.

INTO JAPANESE

生き物は逃げ出し、次の夜別の生き物がケイレブを誘拐し、ウーガと一緒にスカラベの店に隠します。この生き物はケイレブと同じ髪、眼鏡、バイザーを持っています。次のターゲットは母親。

BACK INTO ENGLISH

The creature escapes, and the next night another kidnaps Caleb and hides him in Scarab's shop with Uga. This creature has the same hair, glasses, and visor as Caleb. The next target is the mother.

INTO JAPANESE

生き物は逃げ出し、次の夜、別の生き物がケイレブを誘拐し、ウガと一緒にスカラベの店に隠します。この生き物はケイレブと同じ髪、眼鏡、バイザーを持っています。次のターゲットは母親。

BACK INTO ENGLISH

The creature escapes, and the next night another creature kidnaps Caleb and hides him in Scarab's store with Uga. This creature has the same hair, glasses, and visor as Caleb. The next target is the mother.

INTO JAPANESE

生き物は逃げ出し、次の夜、別の生き物がケイレブを誘拐し、ウガと一緒にスカラベの店に隠します。この生き物はケイレブと同じ髪、眼鏡、バイザーを持っています。次のターゲットは母親。

BACK INTO ENGLISH

The creature escapes, and the next night another creature kidnaps Caleb and hides him in Scarab's store with Uga. This creature has the same hair, glasses, and visor as Caleb. The next target is the mother.