YOU SAID:
the crazy warrior with a hat and a thirst for blood
INTO JAPANESE
帽子と血の渇きを持つ狂気の戦士
BACK INTO ENGLISH
Crazy with a hat and blood thirsty Warrior
INTO JAPANESE
帽子と血と狂気のどが渇いて戦士
BACK INTO ENGLISH
Hat and crazy what the blood thirsty Warrior
INTO JAPANESE
帽子と狂気、血に飢えた戦士
BACK INTO ENGLISH
Hat and crazy, bloodthirsty Warrior
INTO JAPANESE
帽子と狂気、血に飢えた戦士
BACK INTO ENGLISH
Hat and crazy, bloodthirsty Warrior
You've done this before, haven't you.
