YOU SAID:
The crazy bunny was chasing its tail around the block of streets
INTO JAPANESE
狂ったウサギは通りのブロックの周りで尻尾を追いかけていました
BACK INTO ENGLISH
The crazy rabbit was chasing the tail around the street block
INTO JAPANESE
狂ったウサギが街区の周りで尻尾を追いかけていました
BACK INTO ENGLISH
A crazy rabbit was chasing a tail around the block
INTO JAPANESE
狂ったウサギがブロックの周りで尻尾を追いかけていました
BACK INTO ENGLISH
A crazy rabbit was chasing the tail around the block
INTO JAPANESE
狂ったウサギがブロックの周りの尻尾を追いかけていました
BACK INTO ENGLISH
A crazy rabbit was chasing the tail around the block
You've done this before, haven't you.
