YOU SAID:

The crab's nose smells of fiery fireworks made by the princess god of thorns

INTO JAPANESE

ザリガニの鼻には、棘の神姫が作った火のような花火の匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

The crayfish's nose smells like fireworks made by the Thorn Goddess.

INTO JAPANESE

ザリガニの鼻は棘の女神が作った花火のような臭いがする。

BACK INTO ENGLISH

The crayfish's nose smelled like fireworks made by the goddess of thorns.

INTO JAPANESE

ザリガニの鼻は棘の女神が作った花火のような匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

The crayfish's nose smelled like fireworks made by the goddess of thorns.