YOU SAID:

The cow shot up into the sky and flew in the air

INTO JAPANESE

牛は空に飛び上がり、空を飛んだ

BACK INTO ENGLISH

the cow jumped up in the sky and flew in the sky

INTO JAPANESE

牛は空に飛び上がって空を飛んだ

BACK INTO ENGLISH

the cow jumped up and flew in the sky

INTO JAPANESE

牛が飛び上がって空を飛んだ

BACK INTO ENGLISH

the cow jumped up and flew in the sky