YOU SAID:

The cow jumps over the moon, the fox circles the wolf, the sheep jumps over the fence.

INTO JAPANESE

牛が月をジャンプ、キツネ円、オオカミ、羊が柵を飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

Cow jumping Moon, Fox, Wolf, sheep can fence.

INTO JAPANESE

牛のジャンプムーン、フォックス、オオカミ、羊はフェンスすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cow's jump moon, fox, wolf, sheep can fence.

INTO JAPANESE

牛のジャンプ月、キツネ、オオカミ、羊はフェンスすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cow jumping moon, fox, wolf, sheep can fence.

INTO JAPANESE

牛は、月、キツネ、オオカミを跳ね、羊はフェンスすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The cow jumps the moon, the fox, the wolf and the sheep can fence.

INTO JAPANESE

牛は月、狐、狼、羊は柵で跳ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cows can bounce at the fence, moon, foxes, wolves, and sheep.

INTO JAPANESE

牛は、フェンス、月、キツネ、オオカミ、およびヒツジで跳ね返ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cows can bounce off with fences, moons, foxes, wolves, and sheep.

INTO JAPANESE

牛は、フェンス、月、キツネ、オオカミ、ヒツジで跳ね返ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cows can bounce off with fences, moons, foxes, wolves, sheep.

INTO JAPANESE

牛は、フェンス、衛星、キツネ、オオカミ、羊に跳ね返ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cattle fence, satellite, Fox, Wolf, sheep on the rebound.

INTO JAPANESE

牛の柵、衛星、フォックス、ウルフ、リバウンドの羊。

BACK INTO ENGLISH

Sheep cattle fencing, satellites, Fox, Wolf, rebound.

INTO JAPANESE

フェンシング羊牛、衛星、キツネ、オオカミ、リバウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Sheep cattle fencing, satellites, Fox, Wolf, rebound.