YOU SAID:

The cow jumped over the moon laughing at a spoon

INTO JAPANESE

スプーンで笑う月を飛びこえた牛

BACK INTO ENGLISH

Cow jumped over, laughing with a spoon

INTO JAPANESE

牛が飛び越えたスプーンで笑って

BACK INTO ENGLISH

Laughing cow jumped over spoon

INTO JAPANESE

スプーンを飛び越えた笑う牛

BACK INTO ENGLISH

Laughing cow jumped over the spoon

INTO JAPANESE

笑う牛はスプーンを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The laughing cow jumped over the spoon

INTO JAPANESE

スプーンを飛び越えた笑う牛

BACK INTO ENGLISH

Laughing cattle who jumped over the spoon

INTO JAPANESE

スプーンに乗った牛を笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh at a cow on a spoon

INTO JAPANESE

スプーンの牛で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh with spoon cow

INTO JAPANESE

スプーン牛で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh with a spoon cow

INTO JAPANESE

スプーン牛で笑う

BACK INTO ENGLISH

Laugh with a spoon cow